Willkommen!

VOM PRAKTIKUM ZUR GESCHÄFTSFÜHRUNG – KARRIERE COACHING FÜR FRAUEN AB 18 JAHREN

Karriere ist mehr als ein Titel oder eine Position auf der Visitenkarte – es geht darum, den eigenen Weg zu finden und dabei das persönliche Glück nicht aus den Augen zu verlieren. In diesem 90-minütigen Seminar teile ich meine Geschichte von der Praktikantin zur Geschäftsführung und ermutige dich, groß zu träumen und auch mal gegen den Strom zu schwimmen. Gemeinsam entwickeln wir Strategien, wie du deine Einzigartigkeit als Stärke nutzen kannst, um beruflich Fuß zu fassen, ohne dich selbst zu verlieren.

Kosten: 85,00 Euro / Person

In den Kosten enthalten: Raummiete, Soft-Getränke, 10 Euro Buchgutschein und Materialien

Über Venice Trommer

Venice Trommer ist studierte Afrikawissenschaftlerin und betreibt gemeinsam mit Stefanie Hirsbrunner und Karla Kutzner die InterKontinental Buchhandlung und den gleichnamigen Verlag und ist eine der Mitorganisatorinnen des African Book Festivals Berlin. Sie ist auch als literarische Übersetzerin aus dem Englischen, Französischen und Swahili tätig.

Buchbrunch in drei Akten:

Prologbuffet

hausgemachtes Roiboos-Früchte-Müsli, Joghurt (vegane Option), frisches Obst & hausgemachtes Beerenkompott

Brot- und Croissantvariation mit süßen und herzhaften Aufstrichen (vegane Optionen) & Käseplatte

frisches Gemüse

~ Weiter geht´s mit einem Kapitel deiner Wahl~

Chapter 1: Uncle Waffles

Buttermilchwaffeln, Crispy Chicken mit Hibiskus-Tomaten-Chutney, Spinat & The Cheese Sauce

Chapter 2: Cape Malay Chapati Time

Bobotie-Hack, Rührtofu, Babyspinat & Hibiskus-Tomaten-Chutney im hausgemachten Chapati (vegan)

Chapter 3: Shakaskouka

Pochiertes Ei auf Chakalaka mit gedämpftem Brot (Ujeqe)

Epilog

Cocoa Spiced Cake (vegan)

Nutty Carrot Cake

Der Buchbrunch kann in beliebiger Reihenfolge vollzogen werden, Pro-und Epilog sind all-you-can-read...äh...eat.

23,90€ pro Person, Getränke sind nicht im Preis enthalten.

***

A book brunch in three acts.

Prologue buffet

homemade Roiboos-fruit-granola with fresh fruit, yoghurt (vegan option) and homemade berry compote

bread and croissant variation with a variety of sweet and savoury spreads (vegan options) and cheese platter

fresh veggies

~ Continue with a Chapter of your choice~

Chapter 1: Uncle Waffles

Buttermilk Waffles, Crispy Chicken with Hibiscus-Tomato Chutney, Spinach and The Cheese Sauce

Chapter 2: Cape Malay Chapati Time

Bobotie Mince, Scrambled Tofu, Baby Spinach & Hibiscus-Tomato Chutney in a Homemade Chapati

Chapter 3: Shakashouka

Poached Egg in Chakalaka Relish with Steamed Bread (Ujeqe)

Epilogue

Cocoa Spiced Cake (vegan)

Nutty Carrot Cake

The book brunch can be consumed in no particular order, the prologue and epilogue are all you can read ... I mean eat.

23,90€ per person, drinks are not included.

Plätze reservieren per E-Mail an info@interkontinental.org.

Reserve by sending us an e-mail to info@interkontinental.org.

Buchbrunch in drei Akten:

Prologbuffet

hausgemachtes Roiboos-Früchte-Müsli, Joghurt (vegane Option), frisches Obst & hausgemachtes Beerenkompott

Brot- und Croissantvariation mit süßen und herzhaften Aufstrichen (vegane Optionen) & Käseplatte

frisches Gemüse

~ Weiter geht´s mit einem Kapitel deiner Wahl~

Chapter 1: Uncle Waffles

Buttermilchwaffeln, Crispy Chicken mit Hibiskus-Tomaten-Chutney, Spinat & The Cheese Sauce

Chapter 2: Cape Malay Chapati Time

Bobotie-Hack, Rührtofu, Babyspinat & Hibiskus-Tomaten-Chutney im hausgemachten Chapati (vegan)

Chapter 3: Shakaskouka

Pochiertes Ei auf Chakalaka mit gedämpftem Brot (Ujeqe)

Epilog

Cocoa Spiced Cake (vegan)

Nutty Carrot Cake

Der Buchbrunch kann in beliebiger Reihenfolge vollzogen werden, Pro-und Epilog sind all-you-can-read...äh...eat.

23,90€ pro Person, Getränke sind nicht im Preis enthalten.

***

A book brunch in three acts.

Prologue buffet

homemade Roiboos-fruit-granola with fresh fruit, yoghurt (vegan option) and homemade berry compote

bread and croissant variation with a variety of sweet and savoury spreads (vegan options) and cheese platter

fresh veggies

~ Continue with a Chapter of your choice~

Chapter 1: Uncle Waffles

Buttermilk Waffles, Crispy Chicken with Hibiscus-Tomato Chutney, Spinach and The Cheese Sauce

Chapter 2: Cape Malay Chapati Time

Bobotie Mince, Scrambled Tofu, Baby Spinach & Hibiscus-Tomato Chutney in a Homemade Chapati

Chapter 3: Shakashouka

Poached Egg in Chakalaka Relish with Steamed Bread (Ujeqe)

Epilogue

Cocoa Spiced Cake (vegan)

Nutty Carrot Cake

The book brunch can be consumed in no particular order, the prologue and epilogue are all you can read ... I mean eat.

23,90€ per person, drinks are not included.

Plätze reservieren per E-Mail an info@interkontinental.org.

Reserve by sending us an e-mail to info@interkontinental.org.

"Einfach mal reden" - ein mediatives Einzelgespräch

Manchmal tut es gut, den Kopf und das Herz zu entlasten – ohne Druck, ohne Urteil, ohne Ratschläge. In einem mediativen Einzelgespräch biete ich dir einen geschützten Raum, um auszusprechen, was dich bewegt. Ob Gedankenchaos, Einsamkeit, innere Konflikte oder einfach der Wunsch, gehört zu werden: Hier darfst du in Ruhe und bei einer Tasse Tee von dir erzählen.

Termine individuell auf Anfrage. Schreib an Stefanie unter s.hirsbrunner@interkontinental.org oder ruf an unter 030/58 73 94 61 oder ich kontaktiere dich nach der Buchung.

Kosten: 65,00 Euro/Stunde

Über Stefanie Hirsbrunner

Stefanie Hirsbrunner ist Dipl. Politikwissenschaftlerin, Buchhändlerin und Verlegerin. Die gelernte Hotelfachfrau und ausgebildete Mediatorin ist Autorin mehrerer Sachbücher, u.a. "Sorry about Colonialism” und “Hotel Fünf Sterne”. Zuletzt erschien 2022 die von ihrer herausgegebenen Anthologie “Could This Be Love? Kann das denn Liebe sein?", ein zweisprachiger Essayband zum Thema interracial Beziehungen. Seit 2018 ist sie Direktorin des African Book Festivals Berlin. Mit Karla Kutzner und Venice Trommer betreibt sie die bereits zweifach mit dem Deutschen Buchhandlungspreis ausgezeichnete Buchhandlung InterKontinental und den gleichnamigen Verlag, ausgezeichnet mit dem Berliner Verlagspreis 2023. Sie ist Markenbotschafterin für die Nairobi International Book Fair und setzt sich gegen Gewalt an Frauen ein. Seit 2023 leitet sie den Buchclub „Sober Circle“, der sich als erster deutscher Buchclub mit den Themen Alkohol und Suchterkrankung in der Literatur beschäftigt. Sie moderiert seit 2022 die interkosmos BuchBar in Berlin Lichtenberg, in der einmal im Monat Autor*innen aus Berlin und Umgebung zu Gast sind.

Bring deine Bruchstücke zur ersten Lesung in dieser Reihe auf Englisch!
Texte, Sounds, Ideen, Skizzen – egal ob fertig geschliffen, noch roh oder bisher nur ein loser Gedanke. Bei bruch, stücke. Bühne für Fragmente fügen wir alles zusammen, hören zu, spinnen weiter, lassen Neues entstehen.

Kein Druck, kein Wettbewerb – nur ein Raum, in dem Fragmente glänzen dürfen.
Mach mit, wenn du ein Stück hast. Oder komm vorbei, um dich treiben zu lassen.

Kuratiert von Miriam de Hohenstein

***

Bring your fragments to the first reading in this series in English!
Texts, sounds, ideas, sketches—whether polished, raw, or just a loose thought. At "bits & pieces. stage for fragments", we put everything together, listen, spin further, and let something new emerge.

No pressure, no competition—just a space where fragments can shine.
Join in if you have a piece. Or come by to let yourself drift.

Curated by Miriam de Hohenstein

--

Du schreibst selbst und hast Lust bei uns zu lesen? Dann schreib gerne eine Email an office at interkontinental-verein.de oder sprich uns beim nächsten Event an.

Eintritt auf Spendenbasis zwischen 5-15 Euro. Alle Einnahmen gehen als Spende an den InterKontinental Verein zur Förderung von afrikanischer Literatur in Deutschland.